YOU SAID:
A club isn't the best place to find a lover So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation with just me And trust me I'll give it a chance now Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox And then we start to dance, and now I'm singing like Say, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead (I'm in love) (I'm in love, love, love) (I'm in love) (I'm in love with the shape of dance) (I'm in love, dance) (I'm in love, love, love) (I'm in love) (I'm in love with the shape of) I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you (I'm in love) (I'm in love, love, love) (I'm in love) (I'm in love with the shape of dance) (I'm in love, dance) (I'm in love, love, love) (I'm in love) (I'm in love with the shape of) One week in we let the story begin We're going out on our first date You and me are thrifty, so go all you can eat Fill up your bag and I fill up a plate We talk for hours and hours about sweet and sour And how your family is doing okay And leave and get in a taxi, then kiss in the backseat Tell the driver make the radio play, and I'm singing like Say, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead (I'm in love) (I'm in love with your body) (I'm in love, love, love) (I'm in love with the shape of dance) (I'm in love, dance) (I'm gonna have these feelings) (I'm in love. love, love) (I'm in love with the shape of) I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body (dance) And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new (dance) I'm in love, I'm in love, love, love I'm in love with the shape of
INTO JAPANESE
クラブ バーはどこに行く私と私の友人テーブルで恋人を見つけること最もよい場所ではないことショット飲んで高速ゆっくり話しし、君が来て、ちょうど私との会話を開始しチャンスを今取るそれをあげる私を信頼私の手、ストップ、置くヴァン ジュークボックスの男とダンス始めます、今のような歌う
BACK INTO ENGLISH
Club bar is not the best place to find a lover at the table go to where me and my friends to drink shots and fast talk, and to make you come, just start a conversation with me and take a chance now that I trust my hands, stop, put the Van's Jukebox
INTO JAPANESE
クラブ バーはテーブルで恋人を見つける最もよい場所ではない、私と私の友人のショットと高速の話を飲むと来て、だけ私と会話を開始し、今では私は私の手を信頼チャンスをつかむに行く、停止、バンのジュークボックスを置く
BACK INTO ENGLISH
Club bar is not the best place to find a lover at the table and my friend shot and come and drink fast talk, just go in and start a conversation with me, now that I get my trust to seize opportunities, stop, put the jukebox van
INTO JAPANESE
クラブバーはテーブルで恋人を見つけるのに最適な場所ではありません。友達と一緒に写真を撮ったり、飲みに行ったり、会話を始めたりしますバン
BACK INTO ENGLISH
The club bar is not the perfect place to find a lover in a table. Taking pictures with friends, going out for drinks, starting conversation Van
INTO JAPANESE
クラブバーは、テーブルで恋人を見つけるのに最適な場所ではありません。友達と写真を撮り、飲み物に出かけ、会話を始める。
BACK INTO ENGLISH
The club bar is not the perfect place to find a lover in a table. Take a picture with a friend, go out for drinks and start a conversation.
INTO JAPANESE
クラブバーは、テーブルで恋人を見つけるのに最適な場所ではありません。友達と写真を撮り、飲み物を飲みに行き、会話を始める。
BACK INTO ENGLISH
The club bar is not the perfect place to find a lover in a table. Take a picture with a friend, go drinking a drink and start a conversation.
INTO JAPANESE
クラブバーは、テーブルで恋人を見つけるのに最適な場所ではありません。友達と写真を撮り、飲み物を飲みに行き、会話を始めましょう。
BACK INTO ENGLISH
The club bar is not the perfect place to find a lover in a table. Take a picture with a friend, go drinking a drink and start a conversation.
Well done, yes, well done!