YOU SAID:

A civics lesson from a slaver; hey neighbor, your debts are payed 'cause you don't pay for labor.

INTO JAPANESE

よだれ; から公民レッスンちょっとの隣人は、あなたの借金は payed 労働の支払わないことだって。

BACK INTO ENGLISH

Drool; From the neighbors kind of civics lesson is payed work paying your debt.

INTO JAPANESE

よだれを垂らします。公民の隣人の種類からレッスンは、あなたの借金を払って payed 作業です。

BACK INTO ENGLISH

Put some drool. From the kind of civic neighbors lesson pays off your debt is payed work.

INTO JAPANESE

いくつかのよだれを置きます。レッスンは、あなたの借金を支払う市民の隣人の種からは payed 作品です。

BACK INTO ENGLISH

Place some drool. Lesson is payed work from the kind of neighbor city to pay your debts.

INTO JAPANESE

いくつかのよだれを配置します。レッスンは、あなたの借金返済に近隣都市の種類から payed 作品です。

BACK INTO ENGLISH

Place some drool. Lesson in your debt repayments from neighbouring cities is payed work.

INTO JAPANESE

いくつかのよだれを配置します。近隣都市からのあなたの債務返済のレッスンは payed 作品です。

BACK INTO ENGLISH

Place some drool. Lessons from the nearby city of your debt is payed work.

INTO JAPANESE

いくつかのよだれを配置します。あなたの借金の近くの町からの教訓は、payed 作品です。

BACK INTO ENGLISH

Place some drool. Lessons learned from the nearby town of your debts is the payed work.

INTO JAPANESE

いくつかのよだれを配置します。あなたの借金の近くの町から学んだ教訓は payed です。

BACK INTO ENGLISH

Place some drool. Lessons learned from the nearby town of your debts is payed.

INTO JAPANESE

いくつかのよだれを配置します。あなたの借金の近くの町から学んだ教訓は payed です。

BACK INTO ENGLISH

Place some drool. Lessons learned from the nearby town of your debts is payed.