YOU SAID:

a chicken eats chicken but dosent know the chicken is chicken does that make him a chicken eater or a eater of chicken

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べるが、そのニワトリがニワトリであることを知らない、それが彼をニワトリを食べる人、またはニワトリを食べる人にすることを意味する

BACK INTO ENGLISH

A chicken eats a chicken but does not know that the chicken is a chicken, which makes him a chicken eater, or a chicken eater

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べるが、ニワトリがニワトリであることを知らないため、ニワトリはチキンイーター、またはチキンイーターになります。

BACK INTO ENGLISH

Chickens eat chickens, but they don't know that chickens are chickens, so chickens become chicken-eaters, or chicken-eaters.

INTO JAPANESE

鶏は鶏を食べるが、鶏が鶏であることを知らないので、鶏は鶏を食べる人、または鶏を食べる人になる。

BACK INTO ENGLISH

A chicken eats a chicken, but does not know that the chicken is a chicken, so the chicken becomes a chicken-eater, or a chicken-eater.

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べるが、ニワトリがニワトリであることを知らないので、ニワトリはニワトリを食べる人、またはニワトリを食べる人になる。

BACK INTO ENGLISH

A chicken eats a chicken, but does not know that the chicken is a chicken, so the chicken becomes a chicken eater, or a chicken eater.

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べるが、ニワトリがニワトリであることを知らないので、ニワトリはチキンイーター、つまりチキンイーターになる。

BACK INTO ENGLISH

A chicken eats a chicken but does not know that the chicken is a chicken, so the chicken becomes a chicken eater, a chicken eater.

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べますが、ニワトリがニワトリであることを知らないので、ニワトリはチキンイーター、チキンイーターになります。

BACK INTO ENGLISH

Chickens eat chickens, but they don't know that chickens are chickens, so chickens become chicken-eaters, chicken-eaters.

INTO JAPANESE

鶏は鶏を食べるが、鶏が鶏であることを知らないので、鶏は鶏を食べる人、鶏を食べる人になる。

BACK INTO ENGLISH

A chicken eats a chicken, but does not know that the chicken is a chicken, so the chicken becomes a chicken-eater, a chicken-eater.

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べるが、ニワトリがニワトリであることを知らないので、ニワトリはニワトリを食べる人、ニワトリを食べる人になる。

BACK INTO ENGLISH

Chickens eat chickens, but they don't know that chickens are chickens, so chickens become chicken eaters, chicken eaters.

INTO JAPANESE

鶏は鶏を食べるが、鶏が鶏であることを知らないので、鶏は鶏を食べる人、鶏を食べる人になる。

BACK INTO ENGLISH

A chicken eats a chicken, but does not know that the chicken is a chicken, so the chicken becomes a chicken-eater, a chicken-eater.

INTO JAPANESE

ニワトリはニワトリを食べるが、ニワトリがニワトリであることを知らないので、ニワトリはニワトリを食べる人、ニワトリを食べる人になる。

BACK INTO ENGLISH

Chickens eat chickens, but they don't know that chickens are chickens, so chickens become chicken eaters, chicken eaters.