YOU SAID:

A chicken ate 5 out of 10 foods I needed. And the closest place I can get food from is 400,000 miles away.

INTO JAPANESE

鶏は私が必要とした10のうち5つを食べました。そして私が食べ物を手に入れることができる最も近い場所は400,000マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

The chicken ate five of the ten that I needed. And the closest place I can get food is 400,000 miles away.

INTO JAPANESE

チキンは私が必要としていた10のうち5つを食べました。そして私が食べ物を手に入れることができる最も近い場所は400,000マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken ate five of the 10 I needed. And the closest place I can get food is 400,000 miles away.

INTO JAPANESE

チキンは私が必要とした10のうち5つを食べました。私が食べることができる最も近い場所は400,000マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken ate five of the ten I needed. The closest place I can eat is 400,000 miles away.

INTO JAPANESE

チキンは私が必要としていた10のうち5つを食べました。私が食べる最も近い場所は400,000マイル離れている。

BACK INTO ENGLISH

Chicken ate five of the 10 I needed. The nearest place I eat is 400,000 miles away.

INTO JAPANESE

チキンは私が必要とした10のうち5つを食べました。私が食べる最も近い場所は400,000マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken ate five of the ten I needed. The nearest place I eat is 400,000 miles away.

INTO JAPANESE

チキンは私が必要としていた10のうち5つを食べました。私が食べる最も近い場所は400,000マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

I ate a chicken I had 10 out of 5. The closest place I eat is 400000 miles away.

INTO JAPANESE

私は5匹中10匹の鶏を食べました。私が食べる最も近い場所は400000マイルです。

BACK INTO ENGLISH

I ate ten chickens out of five. The nearest place I eat is 400,000 miles.

INTO JAPANESE

私は5人のうち10人の鶏を食べました。私が食べる最も近い場所は400,000マイルです。

BACK INTO ENGLISH

I ate ten chickens out of five. The nearest place I eat is 400,000 miles.