YOU SAID:

A character that looks strange in the context of their cartoon world. Often a result of Art Evolution, with earlier designs becoming The Artifact to a newer, more refined sensibility.

INTO JAPANESE

彼らの漫画の世界の文脈で奇妙に見えるキャラクター。多くの場合、アートエボリューションの結果であり、以前のデザインはより新しく、より洗練された感性へのアーティファクトになります。

BACK INTO ENGLISH

Characters that look strange in the context of their cartoon world. Often the result of art evolution, previous designs are artifacts of newer, more sophisticated sensibilities.

INTO JAPANESE

彼らの漫画の世界の文脈で奇妙に見えるキャラクター。多くの場合、アートの進化の結果であり、以前のデザインは、より新しく、より洗練された感性のアーティファクトです。

BACK INTO ENGLISH

Characters that look strange in the context of their cartoon world. Often the result of the evolution of art, previous designs are newer, more sophisticated sensibility artifacts.

INTO JAPANESE

彼らの漫画の世界の文脈で奇妙に見えるキャラクター。多くの場合、アートの進化の結果として、以前のデザインはより新しく、より洗練された感性アーティファクトです。

BACK INTO ENGLISH

Characters that look strange in the context of their cartoon world. Often, as a result of the evolution of art, previous designs are newer and more sophisticated Kansei artifacts.

INTO JAPANESE

彼らの漫画の世界の文脈で奇妙に見えるキャラクター。多くの場合、芸術の進化の結果として、以前のデザインはより新しく、より洗練された感性の工芸品です。

BACK INTO ENGLISH

Characters that look strange in the context of their cartoon world. Often, as a result of the evolution of art, previous designs are newer and more sophisticated sensibility crafts.

INTO JAPANESE

彼らの漫画の世界の文脈で奇妙に見えるキャラクター。多くの場合、芸術の進化の結果として、以前のデザインはより新しく、より洗練された感性の工芸品です。

BACK INTO ENGLISH

Characters that look strange in the context of their cartoon world. Often, as a result of the evolution of art, previous designs are newer and more sophisticated sensibility crafts.