YOU SAID:
>A-chan/Yuujin-A: Sora's best friend. The straight man and a good MC. >(N-senpai) Funny person. The less strict of the 2 main moderators. >(T-chan) Very strict. Can be funny too sometimes.
INTO JAPANESE
> Aちゃん/ゆうじん-A:そらの親友。ストレートマンと良いMC。 >(N-先輩)おかしな人。 2人の主なモデレーターのうちそれほど厳格ではありません。 >(Tちゃん)とても厳しいです。時々面白くなります。
BACK INTO ENGLISH
> A-chan / Yujin-A: Sora's best friend. Straight man and good MC. > (N-Senior) A strange person. Of the two main moderators, it's not that strict. > (T-chan) It's very strict. Sometimes it gets interesting.
INTO JAPANESE
>あちゃん/ゆうじんあ:そらの親友。ストレートマンといいMC。 >(N-シニア)見知らぬ人。 2人の主なモデレーターのうち、それほど厳密ではありません。 >(Tちゃん)とても厳しいです。時々それは面白くなる。
BACK INTO ENGLISH
> Achan / Yujin A: Sora's best friend. A good MC called Straight Man. > (N-Senior) A stranger. Of the two main moderators, it's not that strict. > (T-chan) It's very strict. Sometimes it gets interesting.
INTO JAPANESE
>あちゃん/ゆうじんA:そらの親友。ストレートマンと呼ばれる良いMC。 >(N-シニア)見知らぬ人。 2人の主なモデレーターのうち、それほど厳密ではありません。 >(Tちゃん)とても厳しいです。時々それは面白くなる。
BACK INTO ENGLISH
> Achan / Yujin A: Sora's best friend. A good MC called Straight Man. > (N-Senior) A stranger. Of the two main moderators, it's not that strict. > (T-chan) It's very strict. Sometimes it gets interesting.
That's deep, man.