YOU SAID:

A chameleon biþ a smale beaste wiþ foure leggys, whiche liueþ on londe. A chameleon oft is grene, but hit may haue dyuers coloures. A chameleones most icud conninge is þat hit may change coloures. A chameleon usualli eateþ bogys, but gretre chameleon

INTO JAPANESE

カメレオンとは、4本の脚を持つ小型の動物で、体長は長く、通常は緑色ですが、さまざまな色をしています。最もよく知られているカメレオンの特徴は、色が変わることです。カメレオンは通常、小動物を食べますが、大きなカメレオンもいます。

BACK INTO ENGLISH

A chameleon is a small, four-legged animal with a long body and usually green in color, but can come in a variety of colors. The best-known chameleon feature is their ability to change color. Chameleons usually feed on small animals, but there are also large chameleons.

INTO JAPANESE

カメレオンは、長い体を持つ小型の四足動物で、通常は緑色ですが、さまざまな色があります。カメレオンの最もよく知られている特徴は、色を変える能力です。カメレオンは通常、小さな動物を食べますが、大きなカメレオンもいます。

BACK INTO ENGLISH

Chameleons are small, long-bodied quadrupedal animals that are usually green but come in a variety of colors. The best-known feature of chameleons is their ability to change color. Chameleons usually feed on small animals, but there are also large chameleons.

INTO JAPANESE

カメレオンは、小さくて長い体を持つ四足動物で、通常は緑色ですが、さまざまな色があります。カメレオンの最もよく知られている特徴は、色を変える能力です。カメレオンは、通常、小さな動物を食べますが、大きなカメレオンもいます。

BACK INTO ENGLISH

Chameleons are small, long-bodied quadrupedal animals that are usually green but come in a variety of colors. The best-known feature of chameleons is their ability to change color. Chameleons usually feed on small animals, although there are also large chameleons.

INTO JAPANESE

カメレオンは、小さくて長い体を持つ四足動物で、通常は緑色ですが、さまざまな色があります。カメレオンの最もよく知られている特徴は、色を変える能力です。カメレオンは、通常、小さな動物を食べますが、大きなカメレオンもいます。

BACK INTO ENGLISH

Chameleons are small, long-bodied quadrupedal animals that are usually green but come in a variety of colors. The best-known feature of chameleons is their ability to change color. Chameleons usually feed on small animals, although there are also large chameleons.