YOU SAID:

A chair isir with arms is a

INTO JAPANESE

腕を持つ椅子のアイルは、

BACK INTO ENGLISH

Isle of the chair with the arm,

INTO JAPANESE

アーム付きの椅子の島、

BACK INTO ENGLISH

The island of the chair with the arm,

INTO JAPANESE

腕を持つ椅子の島、

BACK INTO ENGLISH

island of chairs, with arms

INTO JAPANESE

椅子の島, 腕付き

BACK INTO ENGLISH

Chair Island, Armed

INTO JAPANESE

チェアアイランド, 武装,

BACK INTO ENGLISH

Chair Island, Armed,

INTO JAPANESE

チェアアイランド, 武装,

BACK INTO ENGLISH

Chair Island, Armed,