YOU SAID:
A chain is only as strong as it's weakest link.
INTO JAPANESE
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
BACK INTO ENGLISH
A chain is only as strong as its weakest link.
INTO JAPANESE
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
BACK INTO ENGLISH
A chain is only as strong as its weakest link.
You've done this before, haven't you.