YOU SAID:
A certain girl would rather kill her boyfriend than never watch another Walt Disney film. I am not even kidding about this, she would stab him until he died.
INTO JAPANESE
特定の女の子は、ウォルト ・ ディズニー、別の映画を見ることよりもむしろ彼女のボーイ フレンドを殺すと思います。私も冗談ではない、このことについて彼女が刺す彼の亡くなるまで。
BACK INTO ENGLISH
I think certain girls kill her boyfriend rather than watch another movie, Walt Disney. I ain't no joke, until his death in his stabbing her about this.
INTO JAPANESE
ウォルト ・ ディズニーと特定の女の子彼女のボーイ フレンドを殺す別の映画を見るよりもむしろ思います。彼がこのことについて彼女を刺し彼の死まで、冗談がないです。
BACK INTO ENGLISH
I think rather than watch another movie Walt Disney and a girl with her boyfriend to kill. He stabbed her about this is no joke, until his death.
INTO JAPANESE
私は別の映画ウォルト ・ ディズニーを殺すために彼女のボーイ フレンドを持つ少女を見てなくと思います。彼はの彼女を刺したこれ冗談では彼の死の時まで。
BACK INTO ENGLISH
Look at the girl with her boyfriend to kill another film Walt Disney I guess not. He's stabbed her is this a joke until the time of his death.
INTO JAPANESE
ウォルト ・ ディズニー私は推測する、別の映画を殺すために彼女のボーイ フレンドと一緒に女の子を見てください。彼は彼女を刺し、彼の死の時までこれは冗談です。
BACK INTO ENGLISH
See the girl with her boyfriend to kill another film Walt Disney I guess. He stabbed her, his death until it is a joke.
INTO JAPANESE
ウォルト ・ ディズニーと思います、別の映画を殺すために彼女のボーイ フレンドを持つ少女を参照してください。彼はそれが冗談になるまで彼女は、彼の死を刺した。
BACK INTO ENGLISH
See the girl with her boyfriend to kill another movie I think Walt Disney. Until he becomes a joke that she stabbed his death.
INTO JAPANESE
ウォルト ・ ディズニーと思うもう一つの映画を殺すために彼女のボーイ フレンドを持つ少女を参照してください。まで、彼は彼女が彼の死に刺されて冗談になります。
BACK INTO ENGLISH
See the girl with her boyfriend to kill another I think Walt Disney movie. Until he bites on his death she makes jokes.
INTO JAPANESE
ウォルト ・ ディズニーの映画と思う別を殺すために彼女のボーイ フレンドを持つ少女を参照してください。彼は彼の死に刺さまで彼女のジョークになります。
BACK INTO ENGLISH
See the girl with her boyfriend to kill another Walt Disney movie I think. He bites her jokes to his death.
INTO JAPANESE
思う別のウォルト ・ ディズニー映画を殺すために彼女のボーイ フレンドを持つ少女を参照してください。彼は彼の死に彼女のジョークをかみます。
BACK INTO ENGLISH
See the girl with her boyfriend to kill another Walt Disney movie I think. He bite her jokes to his death.
INTO JAPANESE
思う別のウォルト ・ ディズニー映画を殺すために彼女のボーイ フレンドを持つ少女を参照してください。彼は彼の死に彼女のジョークをかみます。
BACK INTO ENGLISH
See the girl with her boyfriend to kill another Walt Disney movie I think. He bite her jokes to his death.
You've done this before, haven't you.