YOU SAID:
A cat that is wearing a hat broke into your house while your mother was gone and cleaned it up afterwards. He left and then dabbed.
INTO JAPANESE
帽子をかぶっている猫があなたの家に侵入し、その後それを片付けている間にあなたの家に侵入しました。彼は去り、そして軽くたたきました。
BACK INTO ENGLISH
A cat wearing a hat invades your house and then invades your house while cleaning it. He left and tapped it lightly.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫があなたの家に侵入し、それを掃除しながらあなたの家に侵入します。彼は左に軽くたたきました。
BACK INTO ENGLISH
A cat wearing a hat invades your house and invades your house while cleaning it. He tapped on the left.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫があなたの家に侵入し、掃除をしながらあなたの家に侵入します。彼は左を叩いた。
BACK INTO ENGLISH
A cat wearing a hat invades your house and invades your house while cleaning. He hit the left.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫があなたの家に侵入し、掃除中にあなたの家に侵入します。彼は左を叩いた。
BACK INTO ENGLISH
A cat wearing a hat invades your house and invades your house during cleaning. He hit the left.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫があなたの家に侵入し、清掃中にあなたの家に侵入します。彼は左を叩いた。
BACK INTO ENGLISH
A cat with a hat invades your house and invades your house during cleaning. He hit the left.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫があなたの家に侵入し、掃除中にあなたの家に侵入します。彼は左を叩いた。
BACK INTO ENGLISH
A cat wearing a hat invades your house and invades your house during cleaning. He hit the left.
INTO JAPANESE
帽子をかぶった猫があなたの家に侵入し、清掃中にあなたの家に侵入します。彼は左を叩いた。
BACK INTO ENGLISH
A cat with a hat invades your house and invades your house during cleaning. He hit the left.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium