YOU SAID:

A cardboard box full of books including Pocket Medicine, Jane’s Infantry Weapons, and Janes All the World's Aircraft.

INTO JAPANESE

『Pocket Medicine』、『Jane's Infantry Weapons』、『Janes All the World's Aircraft』などの本が詰まった段ボール箱。

BACK INTO ENGLISH

A cardboard box filled with books such as "Pocket Medicine," "Jane's Infantry Weapons," and "Janes All the World's Aircraft."

INTO JAPANESE

『ポケット・メディスン』、『ジェーンの歩兵兵器』、『ジェーンの世界の航空機』などの本が詰まった段ボール箱。

BACK INTO ENGLISH

A cardboard box filled with books such as ``Pocket Medicine,'' ``Jane's Infantry Weapons,'' and ``Jane's Aircraft of the World.''

INTO JAPANESE

「ポケットメディスン」「ジェーンの歩兵兵器」「ジェーンの世界の航空機」などの本が詰まった段ボール箱。

BACK INTO ENGLISH

A cardboard box filled with books such as ``Pocket Medicine,'' ``Jane's Infantry Weapons,'' and ``Jane's World of Aircraft.''

INTO JAPANESE

「ポケットメディスン」「ジェーンの歩兵武器」「ジェーンの飛行機の世界」などの本が詰まった段ボール箱。

BACK INTO ENGLISH

A cardboard box filled with books such as ``Pocket Medicine,'' ``Jane's Infantry Weapons,'' and ``Jane's World of Airplanes.''

INTO JAPANESE

「ポケットメディスン」「ジェーンの歩兵兵器」「ジェーンの飛行機の世界」などの本が詰まった段ボール箱。

BACK INTO ENGLISH

A cardboard box filled with books such as ``Pocket Medicine,'' ``Jane's Infantry Weapons,'' and ``Jane's World of Airplanes.''