YOU SAID:

A carapace is a dorsal (upper) section of the exoskeleton or shell in a number of animal groups, including arthropods, such as crustaceans and arachnids, as well as vertebrates, such as turtles and tortoises.

INTO JAPANESE

甲は、外骨格の節足動物、甲殻類、クモ、脊椎動物など、カメ、カメなどを含む動物群の数のシェル背側 (上側) セクションです。

BACK INTO ENGLISH

The shell is the shell dorsal (upper) section of the number of animals including exotic arthropods, crustaceans, spiders, vertebrates and other animals including turtles and turtles.

INTO JAPANESE

殻は、外来の節足動物、甲殻類、クモ、脊椎動物、およびカメおよびカメを含む他の動物を含む多数の動物のシェル背部（上部）部分である。

BACK INTO ENGLISH

The shell is the shell back (upper) portion of a number of animals including foreign arthropods, crustaceans, spiders, vertebrates, and other animals including turtles and turtles.

INTO JAPANESE

シェルは、外国の節足動物、甲殻類、クモ、脊椎動物を含む動物、カメ、カメを含む他の動物の数のシェル背中 (上部) 部分です。

BACK INTO ENGLISH

Shell is the number of foreign arthropods, crustaceans, spiders, vertebrate animals, including animals and other animals, including turtles, turtle shell back (at the top).

INTO JAPANESE

シェルは外国の節足動物、甲殻類、クモ、動物を含む脊椎動物の動物の数と、カメを含む他の動物の亀のシェル (上部) に戻る。

BACK INTO ENGLISH

The shell back to other animal number of foreign arthropods, crustaceans, spiders, animal, including vertebrate animals, including turtles turtle shell (at the top).

INTO JAPANESE

甲殻類は、他の動物の数の異種節足動物、甲殻類、クモ、動物（亀の甲殻を含む脊椎動物を含む）（上部）。

BACK INTO ENGLISH

Crustacean's other animals of foreign arthropods, crustaceans, spiders, animals including vertebrates including Tortoise Shell Shell (top).

INTO JAPANESE

甲殻類の外来節足動物、甲殻類、クモ、動物（トータスシェルシェルを含む脊椎動物を含む）（上）。

BACK INTO ENGLISH

Crustacean alien arthropods, crustaceans, spiders, animals (including tortoise shell, including vertebrates) (above).

INTO JAPANESE

甲殻類の外国人節足動物、甲殻類、クモ、動物 (トータス シェルを含む脊椎動物を含む) (上記参照)。

BACK INTO ENGLISH

Foreign arthropods of crustaceans, crustaceans, spiders, animals (including vertebrates including tortoise shell) (see above).

INTO JAPANESE

甲殻類、甲殻類、クモ、動物（甲殻類を含む脊椎動物を含む）（上記参照）の外部節足動物。

BACK INTO ENGLISH

External arthropods of crustaceans, crustaceans, spiders, animals (including vertebrates including crustaceans) (see above).

INTO JAPANESE

外部の節足動物甲殻類、甲殻類、クモ、動物 (甲殻類を含む脊椎動物を含む) (上記参照)。

BACK INTO ENGLISH

External arthropod crustaceans, crustaceans, spiders, animals (including vertebrate animals including crustaceans) (see above).

INTO JAPANESE

外部節足動物の甲殻類、甲殻類、クモ、動物（甲殻類を含む脊椎動物を含む）（上記参照）。

BACK INTO ENGLISH

Of foreign arthropods, crustaceans, spiders, animals (including vertebrate animals including crustaceans) (see above).

INTO JAPANESE

外国の節足動物、甲殻類、クモ、動物 (甲殻類を含む脊椎動物を含む) (上記参照)。

BACK INTO ENGLISH

Of foreign arthropods, crustaceans, spiders, animals (including vertebrate animals including crustaceans) (see above).