YOU SAID:
A car riding inside a car. Wheeljack, you are either a genius or completely nuts.
INTO JAPANESE
車の中に乗っている車。ホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
A car riding in a car. Wheel jack, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
車に乗る車。ホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
A car riding a car. Wheel jack, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
車に乗る車ホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Car Wheel Jack on a Car, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
車の車のホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Car Wheel Jack, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
カーホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Car wheel Jack, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
車のホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Car Wheel Jack, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
カーホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Car wheel Jack, you are a genius or perfectly nuts.
INTO JAPANESE
車のホイールジャック、あなたは天才か完全にナッツです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium