YOU SAID:
A car, many stories up, stuck in a building.
INTO JAPANESE
建物の中にはまった車、多くの物語。
BACK INTO ENGLISH
A car stuck in the building, and many stories.
INTO JAPANESE
建物と多くの物語の中にはまった車。
BACK INTO ENGLISH
A car accustomed to buildings and many stories.
INTO JAPANESE
建物や多くの物語に慣れた車。
BACK INTO ENGLISH
A car accustomed to buildings and many stories.
That didn't even make that much sense in English.