YOU SAID:
A car is a wheeled motor vehicle used for transportation. Most definitions of car say they run primarily on roads, seat one to eight people, have four tires, and mainly transport people rather than goods. Cars came into global use during the 20th century, and developed economies depend on them.
INTO JAPANESE
自動車は、輸送用の自動車です。車のほとんどの定義は、それらが主に道路を走り、1人から8人を乗せ、4つのタイヤを持ち、そして主に商品ではなく人を輸送すると言います。自動車は20世紀中に世界的に使用されるようになり、先進国経済はそれらに依存しています。
BACK INTO ENGLISH
A car is a car for transportation. Most definitions of cars say that they mainly travel the road, carry 1 to 8 people, have 4 tires, and transport people rather than goods. Cars will be used worldwide in the 20th century, and developed economies rely on them
INTO JAPANESE
車は輸送用の車です。車のほとんどの定義は、それらが主に道路を走行し、1〜8人を運び、4個のタイヤを持ち、そして商品よりもむしろ人を輸送すると言います。自動車は20世紀に世界中で使用されるでしょう、そして先進国経済はそれらに頼ります
BACK INTO ENGLISH
The car is for transportation. Most definitions of cars say that they travel mainly on the road, carry 1 to 8 people, have 4 tires, and transport people rather than goods. Cars will be used around the world in the twentieth century, and developed economies rely on them
INTO JAPANESE
車は輸送用です。車のほとんどの定義は、彼らが主に道路を走行し、1人から8人を運び、4つのタイヤを持ち、そして物よりも人を輸送すると言います。自動車は20世紀に世界中で使用されるでしょう、そして先進国経済はそれらに頼ります
BACK INTO ENGLISH
Cars are for transportation. Most definitions of cars say they travel mainly on the road, carry 1 to 8 people, have 4 tires, and transport people more than things. Cars will be used around the world in the twentieth century, and developed economies rely on them
INTO JAPANESE
車は輸送用です。車のほとんどの定義は、彼らが主に道路を走行し、1人から8人を運び、4本のタイヤを持って、そして物事よりも人々をもっと運ぶと言っている。自動車は20世紀に世界中で使用されるでしょう、そして先進国経済はそれらに頼ります
BACK INTO ENGLISH
Cars are for transportation. Most definitions of cars say that they travel mainly on the road, carry 1 to 8 people, have 4 tires, and carry people more than things. Cars will be used around the world in the twentieth century, and developed economies rely on them
INTO JAPANESE
車は輸送用です。車のほとんどの定義は、彼らが主に道路を走行し、1人から8人を運び、4本のタイヤを持ち、そして物事以上に人を運ぶと言っています。自動車は20世紀に世界中で使用されるでしょう、そして先進国経済はそれらに頼ります
BACK INTO ENGLISH
Cars are for transportation. Most definitions of cars say that they travel mainly on the road, carry 1 to 8 people, have 4 tires, and carry people more than things. Cars will be used around the world in the twentieth century, and developed economies rely on them
Well done, yes, well done!