YOU SAID:

A cantaloupe can't elope with a canned antelope.

INTO JAPANESE

マスクメロンは、缶詰のカモシカと駆け落ちことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Antelope can run away with cantaloupe, you cannot.

INTO JAPANESE

アンテロープ逃げることができるメロンとすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Not that Cameron could flee the antelope.

INTO JAPANESE

キャメロンが、カモシカを逃げることができることではないです。

BACK INTO ENGLISH

Can Cameron get away Antelope is not.

INTO JAPANESE

逃げることができるキャメロン アンテロープではないです。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't Cameron Antelope can run away.

INTO JAPANESE

キャメロンのアンテロープが逃げない。

BACK INTO ENGLISH

Antelope Cameron does not escape.

INTO JAPANESE

アンテロープ キャメロンをエスケープしません。

BACK INTO ENGLISH

Antelope Cameron does not escape.