YOU SAID:

A cannibal, a girl next door, a supplier of medicine all were talking on the phone to figure out a solution to how to make you not realize what is hers, is now yours

INTO JAPANESE

人食い人、隣の女の子、薬のサプライヤはすべて電話で話していて、彼女が何であるかを認識しないようにする方法の解決策を見つけましたが、今はあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

The cannibal, the girl next door, the drug supplier are all talking on the phone and have found a solution on how to avoid recognizing what she is, now it's yours

INTO JAPANESE

人食い人種、隣の少女、麻薬サプライヤーはすべて電話で話し、彼女が何であるかを認識しないようにする方法の解決策を見つけました、今ではあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

The cannibal, the girl next door, the drug supplier all talked on the phone and found a solution on how to avoid recognizing what she was, now it's yours

INTO JAPANESE

人食い人種、隣の少女、麻薬の売人は全員電話で話し、彼女が何であるかを認識しないようにする方法についての解決策を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

The cannibals, the girl next door, and the drug dealer all talked on the phone and found a solution on how to avoid realizing what she was.

INTO JAPANESE

人食い人種、隣の少女、麻薬の売人はすべて電話で話し、彼女が何であるかを認識しないようにする方法についての解決策を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

The cannibal, the girl next door, the drug dealer all talked on the phone and found a solution on how to avoid realizing what she was.

INTO JAPANESE

人食い人種、隣の少女、麻薬の売人はすべて電話で話し、彼女が何であるかを理解しないようにする方法についての解決策を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

The cannibal, the girl next door, the drug dealer all talked on the phone and found a solution on how to avoid understanding what she was.

INTO JAPANESE

人食い人種、隣の少女、麻薬の売人はすべて電話で話し、彼女が何であるかを理解するのを避ける方法についての解決策を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

The cannibal, the girl next door, the drug dealer all talked on the phone and found a solution on how to avoid understanding what she was.