YOU SAID:
A Candy with no flavor, would be the same as mankind with no feelings
INTO JAPANESE
ない味のお菓子になる気持ちなしで人類と同じ
BACK INTO ENGLISH
As human beings with no feelings will not taste sweet
INTO JAPANESE
甘くなく、味なし、感情のある人間として
BACK INTO ENGLISH
Not a sweet taste without, as a human being with emotions
INTO JAPANESE
なく、感情を持つ人間として甘味のないです。
BACK INTO ENGLISH
But as a human being with feelings not sweet.
INTO JAPANESE
しかし、人間としてできない気持ちで甘い。
BACK INTO ENGLISH
However, not as human beings with sweet.
INTO JAPANESE
しかし、甘い人間ではなく。
BACK INTO ENGLISH
But not sweet man.
INTO JAPANESE
男は甘くないです。
BACK INTO ENGLISH
There is no sweet man.
INTO JAPANESE
甘い男はありません。
BACK INTO ENGLISH
Does a sweet man.
INTO JAPANESE
甘い男を行います。
BACK INTO ENGLISH
Make a sweet man.
INTO JAPANESE
甘い男を作る。
BACK INTO ENGLISH
Making a sweet guy.
INTO JAPANESE
甘い男を作る。
BACK INTO ENGLISH
Making a sweet guy.
Come on, you can do better than that.