YOU SAID:

A candy that is packed with energy It raises the level of a Pokémon by one.

INTO JAPANESE

エネルギーと満載されているお菓子は、1 つ、ポケモンのレベルを発生させます。

BACK INTO ENGLISH

Raises the level of the Pokemon candy is packed with energy and is one of the.

INTO JAPANESE

昇給ポケモンのお菓子のレベル、エネルギーを充填し、一つです。

BACK INTO ENGLISH

And filled with candy raise Pokemon level, energy is one.

INTO JAPANESE

満ちているキャンディは、ポケモンのレベルを上げる、エネルギーは一つ。

BACK INTO ENGLISH

Candy filled up Pokemon level, the energy is one.

INTO JAPANESE

お菓子いっぱいポケモン レベルに、エネルギーであります。

BACK INTO ENGLISH

Filled with candy on the Pokemon level in energy.

INTO JAPANESE

エネルギーのポケモン レベルのお菓子でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Filled with candy Pokemon levels of energy.

INTO JAPANESE

ポケモンのレベルのエネルギーをお菓子でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon-level energy filled with candy.

INTO JAPANESE

ポケモン レベルのエネルギーは、お菓子でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon-level energy is filled with candy.

INTO JAPANESE

ポケモン レベルのエネルギーは、お菓子でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon-level energy is filled with sweets.

INTO JAPANESE

ポケモン レベルのエネルギーは、お菓子でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon-level energy is filled with sweets.