YOU SAID:

a candle is lit only in the darkest corners

INTO JAPANESE

最も暗いコーナーでろうそくが灯される

BACK INTO ENGLISH

Candles are lit in the darkest corners

INTO JAPANESE

最も暗いコーナーでろうそくが点灯

BACK INTO ENGLISH

Candles lit in darkest corners

INTO JAPANESE

最も暗いコーナーで点灯ろうそく

BACK INTO ENGLISH

Candles lit in the darkest corners

INTO JAPANESE

最も暗いコーナーで点灯キャンドル

BACK INTO ENGLISH

Candles lit in the darkest corners