YOU SAID:

A burrito flew around my room, before you came, I apologize for the mess it made

INTO JAPANESE

あなたが来る前ブリトーは、私はそれが作られた混乱を謝罪、私の部屋の周りに飛んで

BACK INTO ENGLISH

The burrito before you come, I apologize for the confusion in which it was made, flying around my room

INTO JAPANESE

ブリトーあなたが来る前に、私は私の部屋の周りに飛んで、それが行われたの混乱を謝罪

BACK INTO ENGLISH

Burrito before you come, I flew around my room, apologize for the confusion of it has been carried out

INTO JAPANESE

ブリトーあなたが来る前に、私は私の部屋の周りに飛んで、それの混乱を謝罪が行われています

BACK INTO ENGLISH

Burrito before you come, I flew around my room, apologies have been made to it of confusion

INTO JAPANESE

ブリトーあなたが来る前に、私は自分の部屋の周りに飛んで、謝罪は混乱のそれになされています

BACK INTO ENGLISH

Burrito before you come, I flew around my room, apology has been made to it of confusion

INTO JAPANESE

ブリトーあなたが来る前に、私は自分の部屋の周りに飛んで、謝罪は混乱のそれになされたものであり、

BACK INTO ENGLISH

Burrito before you come, I flew around my room, apology has been made to that of confusion,

INTO JAPANESE

ブリトーあなたが来る前に、私は自分の部屋の周りに飛んで、謝罪は混乱のそれになされたものであり、

BACK INTO ENGLISH

Burrito before you come, I flew around my room, apology has been made to that of confusion,