Translated Labs
YOU SAID:
a burnt child dreads fire
INTO JAPANESE
火傷を負った子供は火を恐れる
BACK INTO ENGLISH
A burnt child is afraid of fire
やけどをした子供は火が怖い
You've done this before, haven't you.