YOU SAID:

A bundle of toys he had flung on his back,

INTO JAPANESE

背中に投げつけたおもちゃの束、

BACK INTO ENGLISH

A bunch of toys thrown on his back,

INTO JAPANESE

たくさんのおもちゃが背中に投げつけられて、

BACK INTO ENGLISH

A bunch of toys were thrown on my back,

INTO JAPANESE

たくさんのおもちゃが背中に投げつけられ、

BACK INTO ENGLISH

A bunch of toys were thrown on his back,

INTO JAPANESE

たくさんのおもちゃが背中に投げつけられ、

BACK INTO ENGLISH

A bunch of toys were thrown on his back,