YOU SAID:

a bug flew into my eye so i had to go to hospital to get in cleaned out. nobody wants nasty bugs in their eyes, it isn't nice

INTO JAPANESE

虫が目に飛んできたので、掃除をするために病院に行かなければならなかった。誰も嫌な虫を目に入れたくない、それは良いことではない

BACK INTO ENGLISH

I had to go to the hospital to clean up because bugs flew in my eyes. Nobody wants to see a bad bug, that's not a good thing

INTO JAPANESE

虫が目に入ってきたので、病院に行って片付けなければなりませんでした。誰も悪いバグを見たくない、それは良いことではありません

BACK INTO ENGLISH

I had to go to the hospital to get rid of the bugs because they got into my eyes. Nobody wants to see a bad bug, that's not a good thing

INTO JAPANESE

虫が目に入ったので病院に行かなければなりませんでした誰も悪いバグを見たくない、それは良いことではありません

BACK INTO ENGLISH

I had to go to the hospital because I had an insect in my eye, and nobody wants to see a bad bug, and that's not a good thing.

INTO JAPANESE

虫が目に入っていたので病院に行かなければなりませんでした誰も悪い虫を見たくありませんでしたそれは良くないことです

BACK INTO ENGLISH

We had to go to the hospital because we had bugs in our eyes, and nobody wanted to see bad bugs, and that's not good.

INTO JAPANESE

私たちは病院に行かなければなりませんでしたなぜなら目に虫が入っていたからです誰も悪い虫を見たくなかったからですそれは良くありません

BACK INTO ENGLISH

We had to go to the hospital because we had bugs in our eyes, because nobody wanted to see bad bugs, and that's not good.

INTO JAPANESE

私たちは病院に行かなければなりませんでした目に虫がいたからです誰も悪い虫を見たくなかったからです

BACK INTO ENGLISH

We had to go to the hospital because we had bugs in our eyes, because nobody wanted to see bad bugs.

INTO JAPANESE

私たちは病院に行かなければなりませんでした目に虫がいたからです誰も悪い虫を見たくなかったからです

BACK INTO ENGLISH

We had to go to the hospital because we had bugs in our eyes, because nobody wanted to see bad bugs.