YOU SAID:
A Buffalo wing, in the cuisine of the United States, is an unbreaded chicken wing section (flat or drumette) that is generally deep-fried then coated in a sauce consisting of a vinegar-based cayenne pepper hot sauce and melted butter prior to serving.
INTO JAPANESE
アメリカの料理の中のBuffaloの翼は、一般的に揚げられていて、サービングの前に酢ベースのカイエンペッパーのホットソースと溶かしたバターからなるソースでコーティングされた、 。
BACK INTO ENGLISH
Buffalo 's wings in American cuisine are generally fried and coated with sauce based on vinegar based cayenne pepper hot sauce and melted butter, before serving.
INTO JAPANESE
アメリカ料理のバッファローの翼は一般的に揚げ物され、サービングの前に酢ベースのカイエンペッパーホットソースと溶かしたバターをベースにしたソースでコーティングされています。
BACK INTO ENGLISH
American buffalo wings are generally deep-fried and coated with sauce based cayenne pepper hot sauce and melted butter based sauce before serving.
INTO JAPANESE
アメリカのバッファローの羽は、一般的に揚げ物し、ソースベースのカイエンペッパーホットソースと溶かしたバターベースのソースを提供する前にコーティングされています。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated before frying and providing a source-based Cayenne pepper hot sauce and a melted butter based sauce.
INTO JAPANESE
アメリカンバッファローの羽は、一般に、揚げ物の前にコーティングされ、ソースベースのカイエンペッパーのホットソースおよび溶融したバターベースのソースを提供する。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated in front of deep fried and serve hot sauces and melted butter based sauces of source based cayenne peppers.
INTO JAPANESE
アメリカンバッファローの羽は、一般的に深い揚げ物の前にコーティングされ、ソースベースのカイエンペッパーのホットソースと溶融バターベースのソースを提供する。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated in front of deep fried foods and provide a hot sauce and melted butter based sauce of source based cayenne pepper.
INTO JAPANESE
アメリカンバッファローの羽は、一般的に深い揚げ物の前にコーティングされ、ソースベースのカイエンペッパーのホットソースと溶融バターベースのソースを提供します。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated in front of deep fried food and serve hot sauce and molten butter based sauce of source based cayenne pepper.
INTO JAPANESE
アメリカのバッファローの羽は、一般的に深い揚げ物の前にコーティングされ、ソースベースのカイエンペッパーのホットソースと溶融バターベースのソースを提供します。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated in front of deep fried food and provide a hot sauce and melted butter based sauce of source based cayenne pepper.
INTO JAPANESE
アメリカンバッファローの羽は、一般的に深い揚げ物の前にコーティングされ、ソースベースのカイエンペッパーのホットソースと溶融バターベースのソースを提供します。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated in front of deep fried food and serve hot sauce and molten butter based sauce of source based cayenne pepper.
INTO JAPANESE
アメリカのバッファローの羽は、一般的に深い揚げ物の前にコーティングされ、ソースベースのカイエンペッパーのホットソースと溶融バターベースのソースを提供します。
BACK INTO ENGLISH
American Buffalo feathers are generally coated in front of deep fried food and provide a hot sauce and melted butter based sauce of source based cayenne pepper.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium