YOU SAID:

a broken clock is never right at any time of day

INTO JAPANESE

壊れた時計は、一日のいつでも決して右

BACK INTO ENGLISH

Broken clock never at any time of the day right

INTO JAPANESE

時計日の任意の時間に決して切断

BACK INTO ENGLISH

Never cut any time of day clock

INTO JAPANESE

決して時計の任意の時間をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Never cut any time on the clock.

INTO JAPANESE

決して時計を任意の時間をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Never cut any time clock.

INTO JAPANESE

任意の時間のクロックを切りません。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't cut any time clock.

INTO JAPANESE

任意の時間のクロックをカットしていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not cut any time clock.

INTO JAPANESE

任意の時間のクロックをカットしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not cut any time clock.