YOU SAID:

A brick hosue is made of bricks, or it is not a brick house.

INTO JAPANESE

レンガ造りの家はレンガでできているか、レンガの家ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Brick houses are made of bricks or not brick houses.

INTO JAPANESE

煉瓦造りの家屋は、煉瓦製であるか、またはレンガ造りではない。

BACK INTO ENGLISH

Brick houses are made of bricks or not bricks.

INTO JAPANESE

煉瓦造りの家は煉瓦か造られていません。

BACK INTO ENGLISH

Brick houses are brick or not.

INTO JAPANESE

煉瓦造りの家はレンガ造りではない。

BACK INTO ENGLISH

The brick house is not brick.

INTO JAPANESE

れんが造りの家はれんがではありません。

BACK INTO ENGLISH

Brick house is not a brick.

INTO JAPANESE

れんが造りの家はレンガではありません。

BACK INTO ENGLISH

Brick house is not a brick.