YOU SAID:

a boy without dog is very unhappy boy

INTO JAPANESE

犬なしの少年は非常に不幸な少年

BACK INTO ENGLISH

Boy dog with no is a very unhappy boy.

INTO JAPANESE

なしで犬の男の子は非常に不幸な少年です。

BACK INTO ENGLISH

Without a boy dog is a very unhappy boy.

INTO JAPANESE

犬の男の子なしは非常に不幸な少年です。

BACK INTO ENGLISH

Boy dog very unhappy boy is none.

INTO JAPANESE

非常に不幸な少年犬は none です。

BACK INTO ENGLISH

A very unhappy boy dog is none.

INTO JAPANESE

非常に不幸な少年犬は none です。

BACK INTO ENGLISH

A very unhappy boy dog is none.