YOU SAID:

A boy had diarrhea when he ate too much beens and sally had constipation on thursday afternoon

INTO JAPANESE

少年は、彼はあまりにも多くの白いんげんを食べたし、サリーは、木曜日の午後に便秘をしていたときに下痢を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Boy is he too much white had diarrhea when Sally had constipation on a Thursday afternoon, and then I ate green beans

INTO JAPANESE

少年はあまり白い下痢をしていたサリーがあった木曜日の午後に便秘と緑豆を食べて、

BACK INTO ENGLISH

Boy eating green beans and constipation was Sally had too much white diarrhea Thursday afternoon,

INTO JAPANESE

緑豆と便秘を食べる少年だったサリーがあまりにも多くの白い下痢木曜日の午後、

BACK INTO ENGLISH

Sally was a boy eating green beans and constipation are too many white diarrhea Thursday afternoon,

INTO JAPANESE

サリーは緑色の豆と便秘を食べる少年があまりにも多くの白い下痢木曜日の午後、

BACK INTO ENGLISH

Sally boy eating green beans and constipation too many white diarrhea Thursday afternoon,

INTO JAPANESE

サリーを食べる少年緑豆と便秘も多く白い下痢木曜日の午後、

BACK INTO ENGLISH

Boys green beans eat Surrey and constipation, white diarrhea Thursday afternoon

INTO JAPANESE

男の子の緑色の豆を食べるサリーと便秘、白い下痢木曜日の午後

BACK INTO ENGLISH

Sally boy green beans to eat and constipation, white diarrhea Thursday afternoon

INTO JAPANESE

サリー少年緑色の豆を食べると便秘、白い下痢木曜日の午後

BACK INTO ENGLISH

Sally boy green beans to eat and constipation, white diarrhea Thursday afternoon