YOU SAID:
A boy falls in love with a girl. Unable to confess, he is gifted by a deus ex machina with the girl's phone number. Never minding the strange area code, he immediately calls her, and is overjoyed to find out that she has a crush on him as well. But, the next day, when he recounts the previous day's confessions to the girl, she only looks at him with a perplexed expression. After some investigation, he finds out that the girl he called is not the same girl he fell in love with. In fact, she doesn't exist in this universe at all. She is the girl's alternate universe counterpart, who has fallen in love with the MC's own AU self, who too is blissfully unaware of her crush. Hijinks ensue as the two strike up a deal to give each other their darkest, most private secrets in order to equip the other with the weapons they need to conquer the heart of their other selves. While the two chase their respective loved ones, DRAMA ensues as they begin to fall in love with each other instead and question the NATURE of LOVE.
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。 女の子の電話番号と氏神の才能は彼を告白することができません。決して気に奇妙な市外局番、彼はすぐに彼女を呼び出すし、彼女も彼に片思いを持っているを見つけるに大喜びです。 しかし、翌日、とき彼は女の子に前の日の告白を詳述、彼女だけ見て彼 w
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Talented girl's phone number and the Deus Ex Machina cannot confess to him. She has crush on him, never mind is a strange area, he calls her soon and is overjoyed to find. But the next day, when he was girl of the day before
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子の電話番号、Deus Ex Machina は、彼に告白することはできません。 彼女は、彼に夢中気にしないで奇妙な領域です、彼はすぐに彼女を呼び出しを見つけるために大喜び。次の日前に、の日の女の子だったとき、
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone numbers of talented girls and Deus Ex Machina cannot confess to him. Overjoyed she not crazy like him is a strange area, he soon finds her call. In the following days of when I was a girl of the day
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。 才能のある女の子と氏神の電話番号は、彼に告白することはできません。大喜び彼女は彼のような狂気は奇妙な区域、彼はすぐに彼女の呼び出しを見つけます。一日の少女の頃の次の日に
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with the girl. The talented girl and the telephone number of the shrine can not confess to him. Delightful she finds her call as soon as crazy he is a strange area, he soon. On the day after a girl of the day
INTO JAPANESE
少年は女の子と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は彼に告白することはできません。彼女はすぐに奇妙な領域であることを喜んで彼女の呼び出しを見つける、彼はすぐに。 1日の女の子の後の日
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Talented girls and shrines phone numbers can not confess to him. She will soon be glad to be a strange realm, find her call, he soon. The day after the girl of the day
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は彼に告白することはできません。彼女はすぐに奇妙な領域になることをうれしく思って、すぐに彼女の呼び出しを見つける。今日の女の子の後の日
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with the girl. Talented girls and shrines phone numbers can not confess to him. She is so glad that she will soon be a strange realm, and soon finds her call. The day after today's girl
INTO JAPANESE
少年は女の子と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は彼に告白することはできません。彼女はすぐに奇妙な領域になり、すぐに彼女の呼び出しを見つけることがとてもうれしいです。今日の女の子の1日後
BACK INTO ENGLISH
Boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. She soon became a strange area, are delighted to quickly find her calling. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。彼女はすぐに奇妙な区域になった、すぐに彼女の呼び出しを見つけるために喜んでいます。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. She soon became a strange area, quickly finding her calling is willing. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。彼女はすぐに彼女の呼び出しは喜んですぐに見つける奇妙な区域になった。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. She soon became a strange area, delighted to quickly find her call. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。彼女はすぐに奇妙な領域は、すぐに彼女の呼び出しを見つけるために喜んでなった。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Willing to help her find immediately calls her a strange area, immediately, now. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。彼女はすぐに見つけるために喜んで彼女奇妙な領域、すぐに今すぐコールします。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Delighted to quickly find her, she a strange area, immediately calls now want. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。すぐに彼女を見つけるために喜んで、彼女は奇妙な区域はすぐに今したいを呼び出します。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Delighted to find her now, she would like to now is a strange area call. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。今彼女を見つけるために喜んで、彼女はしたい今は奇妙なエリアのコール。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Delighted to find her now, she's now want to call in a strange area. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。今彼女を見つけるために喜んで、彼女は今奇妙な地域で呼び出したいです。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Delighted to find her now, she now wants to call in a strange area. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。彼女今彼女を見つけるために喜んで、今奇妙な領域で呼び出すことを望んでいます。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Want to find her now she gladly call now in a strange area. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。彼女は喜んで今奇妙な領域で呼び出す今彼女を見つけたいです。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Call now in a strange area, she now wants to find her. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。奇妙な区域に今すぐお電話、彼女は今彼女を見つけるために望んでいます。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Hope now phone into a strange area, she now finds her. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。願って今彼女は今彼女を見つける奇妙な領域に電話。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. I hope, now she call a weird area now to find her. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。私は願って、今彼女を呼び出す奇妙なエリアは今彼女を見つける。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. I hope that the weird area now call her to find her now. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。願って奇妙な領域は今現在彼女を見つけるために彼女を呼び出します。今日の女の子 1 日後
BACK INTO ENGLISH
The boy falls in love with a girl. Phone number of talented girls and shrine cannot confess to him. Her call for hope, a weird area right now to find her. Today's girls 1 day after
INTO JAPANESE
少年は少女と恋に落ちる。才能のある女の子と神社の電話番号は、彼に告白することはできません。希望、今彼女を見つける奇妙な領域、彼女が電話。今日の女の子 1 日後
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium