YOU SAID:
a bork is barking he has better parking he'll get very fat and may go splat so just get a cat you dont want a bork that goes blat
INTO JAPANESE
ボークが吠えている、彼は駐車場が良い、とても太って暴れるかもしれない、だから猫を飼ってください、暴れるボークは欲しくない
BACK INTO ENGLISH
Balk is barking, he has good parking, he might get very fat and violent, so get a cat, we don't want a wild Balk.
INTO JAPANESE
ボークは吠えるし、駐車場も広いし、太って凶暴になるかもしれないから猫を飼ってください、野生のボークは望まないのです。
BACK INTO ENGLISH
Please get a cat because balk barks, there's a lot of parking, and they can get fat and aggressive, you don't want a wild balk.
INTO JAPANESE
猫を飼ってください。ボークは吠えます。駐車場はたくさんあります。太って攻撃的になる可能性があります。乱暴なボークは望ましくありません。
BACK INTO ENGLISH
Please keep a cat. Bork barks. There is plenty of parking. They can become fat and aggressive. A rough balk is undesirable.
INTO JAPANESE
猫を飼ってください。ボルクが吠える。駐車場はたくさんあります。彼らは太って攻撃的になる可能性があります。乱暴なボークは望ましくない。
BACK INTO ENGLISH
Please keep a cat. Bork barks. There is plenty of parking. They can become fat and aggressive. A rough balk is not desirable.
INTO JAPANESE
猫を飼ってください。ボルクが吠える。駐車場はたくさんあります。彼らは太って攻撃的になる可能性があります。ラフなボークは望ましくない。
BACK INTO ENGLISH
Please keep a cat. Bork barks. There is plenty of parking. They can become fat and aggressive. Rough balk is undesirable.
INTO JAPANESE
猫を飼ってください。ボルクが吠える。駐車場はたくさんあります。彼らは太って攻撃的になる可能性があります。乱暴なボークは望ましくない。
BACK INTO ENGLISH
Please keep a cat. Bork barks. There is plenty of parking. They can become fat and aggressive. A rough balk is not desirable.
INTO JAPANESE
猫を飼ってください。ボルクが吠える。駐車場はたくさんあります。彼らは太って攻撃的になる可能性があります。ラフなボークは望ましくない。
BACK INTO ENGLISH
Please keep a cat. Bork barks. There is plenty of parking. They can become fat and aggressive. Rough balk is undesirable.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium