YOU SAID:
a blue bird flew over the roof of my house
INTO JAPANESE
青い鳥が私の家の屋根の上を飛んだ
BACK INTO ENGLISH
A blue bird flew over the roof of my house.
INTO JAPANESE
青い鳥が私の家の屋根の上を飛んでいきました。
BACK INTO ENGLISH
A bluebird flew over the roof of my house.
INTO JAPANESE
青い鳥が私の家の屋根の上を飛んでいきました。
BACK INTO ENGLISH
A bluebird flew over the roof of my house.
That didn't even make that much sense in English.