YOU SAID:
a bitter greenish-brown alkaline fluid that aids digestion and is secreted by the liver and stored in the gallbladder.
INTO JAPANESE
苦い緑がかった茶色のアルカリ性の液体で、消化を助け、肝臓から分泌され、胆嚢に蓄えられます。
BACK INTO ENGLISH
It is a bitter greenish-brown alkaline fluid that aids in digestion and is secreted by the liver and stored in the gallbladder.
INTO JAPANESE
これは消化を助ける苦い緑がかった茶色のアルカリ性の液体で、肝臓から分泌され、胆嚢に蓄えられます。
BACK INTO ENGLISH
This is a bitter greenish-brown alkaline fluid that aids digestion and is secreted by the liver and stored in the gallbladder.
INTO JAPANESE
これは消化を助ける苦い緑がかった茶色のアルカリ性液体で、肝臓から分泌され、胆嚢に蓄えられます。
BACK INTO ENGLISH
This is a bitter greenish-brown alkaline fluid that aids digestion and is secreted by the liver and stored in the gallbladder.
Well done, yes, well done!