YOU SAID:
a bird's beak bellows as a barren wasteland becomes a beautiful oasis
INTO JAPANESE
鳥のくちばしが鳴り響き、不毛の荒地が美しいオアシスに変わる
BACK INTO ENGLISH
Birds' beaks chirp and the barren wasteland turns into a beautiful oasis.
INTO JAPANESE
鳥のくちばしが鳴き、不毛の荒野が美しいオアシスに変わります。
BACK INTO ENGLISH
Birds' beaks chirp and the barren wasteland transforms into a beautiful oasis.
INTO JAPANESE
鳥のくちばしが鳴き、不毛の荒野が美しいオアシスに変わります。
BACK INTO ENGLISH
Birds' beaks chirp and the barren wasteland transforms into a beautiful oasis.
That didn't even make that much sense in English.