YOU SAID:

A bipedal shell is resting between the space of me and you and it depletes my juicy goat at once.

INTO JAPANESE

二足歩行のシェルは私のスペースと休憩と一度に私のジューシーなヤギを激減させます。

BACK INTO ENGLISH

My space and the rest at once reduces the my juicy Goat-legged shell.

INTO JAPANESE

私のスペースと残りの部分を削減一度に、私のジューシーな足のヤギのシェル。

BACK INTO ENGLISH

My space and rest up reductions once the shell of my juicy legs of goats.

INTO JAPANESE

私空間し、一度ヤギのジューシーな足のシェルの削減を休ませます。

BACK INTO ENGLISH

My space and, once resting reduced shell with juicy legs of goats.

INTO JAPANESE

私のスペースおよび、ヤギのジューシーな足で一度休憩の減らされたシェル。

BACK INTO ENGLISH

Shell reduced break again with juicy legs of my space and goat.

INTO JAPANESE

シェルは、私のスペースおよびヤギのジューシーな足で再び休憩を削減しました。

BACK INTO ENGLISH

Shell is on my space and goat juicy legs again reduced the break.

INTO JAPANESE

シェルは私のスペース、ヤギのジューシーな足は再び休憩を減少しました。

BACK INTO ENGLISH

Shell, juicy leg of my space, goat fell once again break.

INTO JAPANESE

私のスペースのシェル、ジューシーな脚、ゴート フェルもう一度休憩です。

BACK INTO ENGLISH

My space shell, juicy leg, goat fell is a break again.

INTO JAPANESE

私の空間シェル、ジューシーな脚、ヤギは、フェルは再び休憩。

BACK INTO ENGLISH

My space shell, juicy leg, goat fell once again break.

INTO JAPANESE

私の空間シェル、ジューシーな脚、ゴート フェルもう一度休憩。

BACK INTO ENGLISH

My space shell, juicy leg, goat fell a break again.

INTO JAPANESE

スペース シェル、ジューシーな足は、再び中断、ヤギ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Space shell, juicy legs fell break the goat again.

INTO JAPANESE

スペース シェル、ジューシーな足は休憩、ヤギを再び下落します。

BACK INTO ENGLISH

Space shell, legs, juicy goat to break the fall again.

INTO JAPANESE

スペース シェル, 足, 秋に再びを破るにジューシーなヤギ。

BACK INTO ENGLISH

Space shells, feet, fall to again break the juicy goat.

INTO JAPANESE

スペース シェル、足は、再びジューシーなヤギを破るに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Space shell and legs again juicy goat to break the fall.

INTO JAPANESE

スペース シェルと足再びジューシーなヤギ秋を破る。

BACK INTO ENGLISH

Break the space shell and legs again juicy goat fall.

INTO JAPANESE

スペース シェルと足再びジューシーなヤギの秋を破る。

BACK INTO ENGLISH

Break the space shell and legs again juicy goat fall.