YOU SAID:

A big, thick, and nice beard growing from my face is what I want.

INTO JAPANESE

私の顔から生えている大きくて太くて素敵なあごひげが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a big, thick and nice beard that grows from my face.

INTO JAPANESE

顔から伸びる大きくて太くて素敵なあごひげが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a big, thick and nice beard that extends from my face.

INTO JAPANESE

顔から伸びる大きくて太くて素敵なあごひげが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a big, thick and nice beard that extends from my face.