YOU SAID:

a big old great sea turtle was delicately placed into a very old and somewhat dangerous microwave

INTO JAPANESE

大きな古い巨大なウミガメは、非常に古くて幾分危険なマイクロ波に微妙に配置されていました

BACK INTO ENGLISH

The big old huge sea turtle was delicately placed in a very old and somewhat dangerous microwave

INTO JAPANESE

大きな古い巨大なウミガメは、非常に古くてやや危険なマイクロ波に微妙に配置されていました

BACK INTO ENGLISH

The big old huge sea turtle was delicately placed in a very old and somewhat dangerous microwave