YOU SAID:
A big hamburger floated into space and had a chat with the moon.
INTO JAPANESE
大きなハンバーガーが宇宙に浮かび、月とおしゃべりをしました。
BACK INTO ENGLISH
A big hamburger floats in space and chats with the moon.
INTO JAPANESE
大きなハンバーガーが宇宙に浮かび、月とおしゃべりをします。
BACK INTO ENGLISH
Big hamburgers float in space and chat with the moon.
INTO JAPANESE
大きなハンバーガーが宇宙に浮かび、月とおしゃべりします。
BACK INTO ENGLISH
A big hamburger floats in space and chats with the moon.
INTO JAPANESE
大きなハンバーガーが宇宙に浮かび、月とおしゃべりをします。
BACK INTO ENGLISH
Big hamburgers float in space and chat with the moon.
INTO JAPANESE
大きなハンバーガーが宇宙に浮かび、月とおしゃべりします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium