YOU SAID:

A better version of this logo is needed, due to the picture quality

INTO JAPANESE

画像品質のため、このロゴのより良いバージョンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

For image quality, this logo better version is needed.

INTO JAPANESE

画質、このロゴのより良いバージョンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Better image quality, this logo is required.

INTO JAPANESE

良い画質、このロゴが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Good image quality, this logo is required.

INTO JAPANESE

良好な画像品質、このロゴが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Good image quality, this logo is required.