YOU SAID:

A bellitled red beetle was wronged by fearsome fencers

INTO JAPANESE

腹を立てた赤いカブトムシが恐ろしい剣士たちに不当な扱いを受けた

BACK INTO ENGLISH

Angry red beetle mistreated by fearsome swordsmen

INTO JAPANESE

恐ろしい剣士によって虐待された怒っている赤いカブトムシ

BACK INTO ENGLISH

Angry red beetle abused by a fearsome swordsman

INTO JAPANESE

恐ろしい剣士に虐待された怒っている赤いカブトムシ

BACK INTO ENGLISH

Angry red beetle abused by a fearsome swordsman