YOU SAID:
A beer of a cheer of a deer of an ear of a fear of a gear of a hear of a jeer of a leer of a mere of a near of a peer of a rear of a spear of a tear of a veer of a we're of a year.
INTO JAPANESE
私たちの涙の槍の槍の後部のピアの単なる近いの嘘つきの怖さのギアの怖さの耳の鹿の耳の鹿の歓声のビール1年です。
BACK INTO ENGLISH
It is a cheers beer of an ear deer ear deer cheer of the fear of the fear of just a close liar of liars of the back of the spear of our tear lance.
INTO JAPANESE
私たちの涙ランスの槍の裏のうそつきのただのうそつきの恐怖を恐れての耳鹿の喝采ビール
BACK INTO ENGLISH
Our tears Beast of deer's beer afraid of the terror of the liar of the liar behind the lance's spear
INTO JAPANESE
槍の槍の裏にある嘘つきの嘘つきの恐怖を恐れているシカのビール
BACK INTO ENGLISH
Deer beer fearing the fear of a liar's liar on the back of the spear's spear
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろに嘘つきの嘘つきの恐れを恐れるシカビール
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Shika beer afraid of liars' fear of liars
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろ嘘つきを恐れて嘘つきを恐れている志賀ビール
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Shiga beer afraid of liars afraid of liars
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろ嘘つきを恐れて嘘つきを恐れて嘘つきを恐れて
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Fear of liars Fear of liars Fear of liars
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろ嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろ嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろ嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars
INTO JAPANESE
槍の槍の後ろ嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖嘘つきの恐怖
BACK INTO ENGLISH
Behind the spear's spear Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars Fear of liars
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium