YOU SAID:
A bee died. Makes an opening. See? He's dead. Another dead one. Deady. Deadified. Two more dead. Dead from the neck up. Dead from the neck down. That's life!
INTO JAPANESE
ハチが死亡しました。開口部を作る。参照してください?彼は死にました。もう死んでいる一つ。デッディ。Deadified。2 つ以上の死者。死んでからを首。死んで首から下。それが人生だ!
BACK INTO ENGLISH
Wasps were killed. Make the openings. See? he was killed. One already dead. Deady. Deadified. At least two dead. Die from it's neck. Dead, from the neck down. It's about life!
INTO JAPANESE
ハチが殺されました。開口部を作る。参照してください?彼は殺されました。1 つは既に死んでいます。デッディ。Deadified。少なくとも 2 つの死んだ。それは首から死にます。首から下、死者。それが人生だ!
BACK INTO ENGLISH
Wasps were killed. Make the openings. See? he was killed. One is already dead. Deady. Deadified. At least two dead. It will die from the neck. From the neck down, dead. It's about life!
INTO JAPANESE
ハチが殺されました。開口部を作る。参照してください?彼は殺されました。1 つはすでに死んでいます。デッディ。Deadified。少なくとも 2 つの死んだ。それは首から死にます。首から下、死んだ。それが人生だ!
BACK INTO ENGLISH
Wasps were killed. Make the openings. See? he was killed. One is already dead. Deady. Deadified. At least two dead. It will die from the neck. From the neck down and died. It's about life!
INTO JAPANESE
ハチが殺されました。開口部を作る。参照してください?彼は殺されました。1 つはすでに死んでいます。デッディ。Deadified。少なくとも 2 つの死んだ。それは首から死にます。首から下、死亡しました。それが人生だ!
BACK INTO ENGLISH
Wasps were killed. Make the openings. See? he was killed. One is already dead. Deady. Deadified. At least two dead. It will die from the neck. From the neck down, died. It's about life!
INTO JAPANESE
ハチが殺されました。開口部を作る。参照してください?彼は殺されました。1 つはすでに死んでいます。デッディ。Deadified。少なくとも 2 つの死んだ。それは首から死にます。首から下、死亡しました。それが人生だ!
BACK INTO ENGLISH
Wasps were killed. Make the openings. See? he was killed. One is already dead. Deady. Deadified. At least two dead. It will die from the neck. From the neck down, died. It's about life!
Well done, yes, well done!