Translated Labs

YOU SAID:

A bedtime story is a traditional form of storytelling, where a story is told to a child at bedtime to prepare the child for sleep. The bedtime story has long been considered "a definite institution in many families". Reading bedtime stories yields multiple benefits for parents and children alike.

INTO JAPANESE

就寝時の話は、子供が睡眠の準備をするために就寝時に子供に話をする伝統的な形式の読み聞かせです。就寝時の話は長い間「多くの家族の明確な制度」と考えられてきました。就寝時の話を読むことは、親と子供に同様に複数の利益をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Bedtime stories are a traditional form of storytelling in which the child talks to the child at bedtime to prepare for sleep. The bedtime story has long been considered a "clear system for many families." Reading bedtime stories has multiple benefits for parents and children alike.

INTO JAPANESE

就寝時の話は、子供が就寝時に子供と話し、睡眠の準備をする伝統的な読み聞かせです。就寝時の話は長い間「多くの家族にとって明確なシステム」と見なされてきました。就寝時の話を読むことは、親と子供に同様に複数の利点があります。

BACK INTO ENGLISH

Bedtime stories are traditional storytelling where the child talks to the child at bedtime and prepares for sleep. The bedtime story has long been regarded as a "clear system for many families." Reading bedtime stories has multiple benefits for parents and children alike.

INTO JAPANESE

就寝時の話は、子供が就寝時に子供と話し、睡眠の準備をする伝統的な読み聞かせです。就寝時の話は長い間「多くの家族にとって明確なシステム」と見なされてきました。就寝時の話を読むことは、親と子供に同様に複数の利点があります。

BACK INTO ENGLISH

Bedtime stories are traditional storytelling where the child talks to the child at bedtime and prepares for sleep. The bedtime story has long been regarded as a "clear system for many families." Reading bedtime stories has multiple benefits for parents and children alike.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
09Dec09
1
votes
09Dec09
1
votes
09Dec09
1
votes
09Dec09
2
votes