YOU SAID:

A bear in his natural habitat: a Studebaker.

INTO JAPANESE

彼の自然生息地のクマ：Studebaker。

BACK INTO ENGLISH

Bear in his natural habitat: Studebaker.

INTO JAPANESE

彼の自然生息地：Studebakerで飼育してください。

BACK INTO ENGLISH

Please rear with his natural habitat: Studebaker.

INTO JAPANESE

彼の自然の生息地であるStudebakerを後ろにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please turn back his natural habitat Studebaker.

INTO JAPANESE

彼の自然生息地のStudebakerを元に戻してください。

BACK INTO ENGLISH

Please return Studebaker of his natural habitat.

INTO JAPANESE

彼の自然の生息地であるStudebakerを返してください。

BACK INTO ENGLISH

Please return his natural habitat Studebaker.

INTO JAPANESE

彼の自然生息地のスチュードベーカーを返せ。

BACK INTO ENGLISH

Please return Stude Baker of his natural habitat.

INTO JAPANESE

彼の自然の生息地であるStude Bakerを返してください。

BACK INTO ENGLISH

Please return his native habitat Stude Baker.

INTO JAPANESE

彼の元の生息地のスチュード・ベイカーを戻してください。

BACK INTO ENGLISH

Please return his original habitat Stude Baker.

INTO JAPANESE

彼の元の生息地のスチュード・ベイカーを戻してください。

BACK INTO ENGLISH

Please return his original habitat Stude Baker.