YOU SAID:

A bar of gold, hmmm, and it's still warm! I bet that peg leg pirate melted down stolen gold! It's a great clue! Good work guys, I think we can solve this mystery! Now go and see Freddy

INTO JAPANESE

金の延べ棒、うーん、それでもまだ暖かいです！ペグレッグ海賊が盗まれた金を溶かしたに違いない！それは素晴らしい手がかりです！良い仕事をしている人たち、私たちはこの謎を解くことができると思います！さあ、フレディに会いに行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Gold bar, hmm, it's still warm! The Pegregg Pirate must have melted the stolen gold! That's a great clue! Those who do a good job, I think we can solve this mystery! Let's meet Freddie

INTO JAPANESE

金の延べ棒、うーん、まだ暖かいです！ Pegregg Pirateは盗まれた金を溶かしたに違いありません！それは素晴らしい手がかりです！良い仕事をしている人は、この謎を解くことができると思います！フレディに会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Gold bars, hmm, it's still warm! Pegregg Pirate must have melted the stolen gold! That's a great clue! Anyone who does a good job will be able to solve this mystery! Meet Freddie

INTO JAPANESE

金の延べ棒、うーん、まだ暖かいです！ Pegregg Pirateは盗まれた金を溶かしたに違いありません！それは素晴らしい手がかりです！良い仕事をしている人なら誰でもこの謎を解くことができるでしょう！フレディに会う

BACK INTO ENGLISH

Gold bars, hmm, it's still warm! Pegregg Pirate must have melted the stolen gold! That's a great clue! Anyone who does a good job will be able to solve this mystery! Meet Freddie