YOU SAID:
A B C is easy as 1 2 3, my mother takes care of me, my mother takes care of me, I say oops on Saturday, I say oops on Saturday, I say oops on Saturday, I say oops on Saturday
INTO JAPANESE
A B C、1 2 3 と簡単、私の世話を私の母、私の母が私と言うおっと土曜日、私の世話、私言うおっと土曜日、私言うおっと土曜日、私おっと土曜日
BACK INTO ENGLISH
A B C, 1 2 oops sat I say whoa whoa 3 and easy, I take care of my mother, my mother and I say Saturday, took care of me, I said Saturday, the day of the week, I Oh Saturday
INTO JAPANESE
A B C 1 2 おっと座って私を言うおっおっ 3 と簡単な私は私の母、私の母の世話し、土曜日と言う私の世話、私は言ったのだよ土曜日曜日土曜日
BACK INTO ENGLISH
A B C 1 2 take care of Saturday and tell me, I said, whoa whoa Whoah 3 and easy to take care of my mother, my mother's tell me Oh sitting on Saturday sat
INTO JAPANESE
A B C 1 2 土曜日の世話をし、私が言ったおっおっおっおっワオ 3 と私の母の世話をする簡単で、私の母の教えてああ土曜日土の上に座って教えて
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah to wow 3 and my mother easy to take care of A B C 1 2 Saturday, I said, my mother tell me Oh Saturday sits on top of the soil, and me
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっワオ Whoah うわー 3 と私の母の世話をする A B C 1 2 の土曜日、私は言った、私の母は簡単に教えてああ土曜日は土と私の上に座って
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-A B C 1 to take care of a mother of 3 and I 2 Saturday, I said, my mother is easy to tell Oh on Saturday sat and sits on top of my
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオおっとおっと Whoah おっおっおっおっワオ Whoah すごいすごい-土曜日、3 と 2 のお母さんの世話をする B C 1 私は言った、私の母が座っていた土曜日にオハイオ州を言うは簡単との上に座っている私
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow ottootto Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow-Saturday and to caring for MOM of 2 and 3 B C 1 I said in Ohio on Saturday said, my mother sat me sitting on easy
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわー ottootto Whoah おっとおっとおっとおっと Whoah Whoah Whoah うわーうわーうわー土曜日、2 と言った土曜日、オハイオ州の 3 1 のお母さんの世話をする母上に座って私座って簡単
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow-ottootto Whoah Oh ottootto Oh Whoah Whoah Whoah Wow-Wow-Wow-soil on Saturday, said the 2 Sunday, Ohio State 3 sitting atop the mother to take care of MOM 1 I sat down, easy
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっとおっと Whoah すごいすごいすごい ottootto Whoah ああ ottootto ああ Whoah Whoah Whoah すごい-すごい-ワウ-土壌、土曜日に言った 2 日オハイオ州 3 ママ 1 簡単腰を下ろしの世話をする母の上に座って
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow ottootto Whoah Wow Wow Wow ottootto Whoah Oh ottootto Oh Whoah Whoah Whoah Wow - Wow - Wow-soil, on Saturday said. 2 day Ohio sits on top of my mother Mama to take care of the drawn down 1 easy
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっ Whoah Whoah すごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごい ottootto Whoah すごいすごいすごい ottootto Whoah ああ ottootto ああ Whoah Whoah Whoah すごい - うわ - ワウ-土壌、土曜日と述べた。2 日目オハイオ州母簡単ダウン描画 1 の世話をするママの上に座ってください。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow ottootto Whoah Wow Wow Wow ottootto Whoah Oh ottoot to Oh Whoah Whoah Whoah Wow-Wow - Wow - soil, said Saturday. 2
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわーうわーおっおっおっおっワオおっおっ Whoah Whoah Whoah うわーおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオすごいすごいすごい ottootto Whoah すごいすごいすごい ottootto Whoah ああ ottoot ああ Whoah Whoah Whoah に すごいすごい - うわ - 土壌、土曜日に伝えた2
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow-Wow-Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow ottootto Whoah.
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっ Whoah Whoah すごい-ワウ-ワウ-おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっワオ Whoah おっおっおっおっワオ ワオすごい-おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっワオ Whoah おっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーうわーうわーうわー ottoot
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow - Wow - Wow - whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Whoah wow you
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわーうわー、おっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオうわーうわーおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオうわーうわーうわー、おっおっ Whoah Whoah Whoah すごい - うわ - うわ - おっとおっと Whoah 人おっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわーうわーおっおっおっおっワオ wh
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow-Wow-Wow!, whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっ Whoah Whoah うわーおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごいすごい!、おっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっ Whoah Whoah Wow Wow-ワウ-おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっ whoa おっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっ
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow!, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow
INTO JAPANESE
ウォーワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウ! whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoaウアワワウアウアワワウアウアワワウアウアワワウーア
BACK INTO ENGLISH
War wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau! Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa ouahuahuauauahuahuauauahuahuauauahuahuauha
INTO JAPANESE
戦争 wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau!おっおっおっおっおっおっおっおっおっおっおっ ouahuahuauauahuahuauauahuahuauauahuahuauha
BACK INTO ENGLISH
War wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau! Oh I whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah ouacuacuauauacuacuauauacuacuauauacuacuauca
INTO JAPANESE
戦争 wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau!ああ私おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっおっおっおっワオ ouacuacuauauacuacuauauacuacuauauacuacuauca
BACK INTO ENGLISH
War wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau! Oh my whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow ouacuacuauauacuacuauauacuacuauauacuacuauca
INTO JAPANESE
戦争 wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau!ああ私おっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわー ouacuacuauauacuacuauauacuacuauauacuacuauca
BACK INTO ENGLISH
War wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau! Oh my whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah
INTO JAPANESE
戦争 wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau!ああ私おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオうわーうわーおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah すごいうわーおっおっおっおっワオおっとおっと Whoah おっおっ Whoah すごいうわーおっおっおっおっワオおっとおっと Whoah おっおっ Whoah うわーうわーおっおっおっおっワオおっおっ W
BACK INTO ENGLISH
War wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau! Oh my whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Oh wow
INTO JAPANESE
戦争 wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau!ああ私おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっ Whoah Whoah Wow Wow-ワウ-おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっ Whoah Whoah うわーうわーっおっおっおっ Whoah Whoah O
BACK INTO ENGLISH
War wauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwauwau! Oh my whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow-Wow-whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow
INTO JAPANESE
戦争のワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウ!ああ、私のウーワウーワウーアウーワウーアウーワウーワウーワーワウワウウーワーウーワーワーウーワウーワーウーウーウーウーワーワーワーウーウーウーワウーワウーウーウーウーウーワーウーウーウーウーウーウーウーウーウーワーウーワウーウワ・ウアワ
BACK INTO ENGLISH
War of War Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow! Oh, my Woo Woo Woo Woo Woo Woo Woo Wow Wow Wow Wow Wow Woo Wow Wow Wow Wow Woo Woo Wow Wow
INTO JAPANESE
戦争の戦いワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワウああ、私のウー・ウー・ウー・ウー・ウー・ウー・ウー・ウー・ワウ・ウー・ワウウー・ワウウー・ワウウー・ワウウー・ワウウー・ウー・ワウ・ワウ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium