YOU SAID:
A-ah! Right there! Y-you’ve gotten so good at this, sunshine! K-keep going!
INTO JAPANESE
ああ!ちょうどそこに!Y君はこれでとても上手くなった、サンシャイン!Kキープゴーイング!
BACK INTO ENGLISH
Yes! Just there! Mr. Y is so good at this, Sunshine! K-Keep-going!
INTO JAPANESE
はい!ただそこにいる!Yさんはこれがとても上手です、サンシャイン!Kキープゴーイング!
BACK INTO ENGLISH
Yes! Just be there! Mr. Y is very good at this, Sunshine! K-Keep-going!
INTO JAPANESE
はい!ただそこにいてください!Yさんはこれがとても上手ですよ、サンシャイン!Kキープゴーイング!
BACK INTO ENGLISH
Yes! Just be there! Mr. Y is very good at this, Sunshine! K-Keep-going!
Yes! You've got it man! You've got it