YOU SAID:

a-ah h-harder l-lick it-- AH--

INTO JAPANESE

ああ、ああ、より難しいl-舐める -- AH--

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, harder l-lick -- AH--

INTO JAPANESE

ああ、ああ、より難しいl-なめる -- AH --

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, harder l-nos -- AH --

INTO JAPANESE

ああ、ああ、もっと難しいl-nos -- AH --

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, more difficult l-nos -- AH --

INTO JAPANESE

ああ、ああ、もっと難しいl-nos -- AH --

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, more difficult l-nos -- AH --