YOU SAID:

A a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J lA a A b A c B b B c B d C c C d C e D d D e D f E e E f E g F f F g F h G g G h G i H h H i H j I i I j I k J j J k J l

INTO JAPANESE

A A b A c B b c B d C c d C e D d D e D f E e E f E g F f F F g h G g h G 私 H h H H j 私私私私 j 私 k Jj J J k ラ c b A A B b c B d C c d C e D d D e D f E e E f E g F f F F g h G g G h G 私 H h H H j 私私私私j 私 k J j J J k ラ c b A A B b c B d C c d C e D d D e D f E e E f E g F f F F g h G g G h G 私 H h H H 私j 私私私 j 私 k J j

BACK INTO ENGLISH

A A b A c B b c B d C c d C e D d D e D f E e E f E g F f F F g h G g h G I H h H H j I I I I j I k k J J Jj la c b A A B b c B d C c d C e D d D e D f E e E f E g F f F F g h G g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la c b A A B b c B d C c d C e D d D e D f E e E f E g F f F F g h G g G h G I H h H H I j I I I j I

INTO JAPANESE

A b A c B b c B d C c および d C e D d D D e f E e E E g F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラA A B b c b ⎯ B d C c および d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J kラ b ⎯ A A B b c B d C c および d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H 私 j 私私私 j 私

BACK INTO ENGLISH

A b A c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E g F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la A A B b c b ⎯ B d C c and d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b ― A A B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ A AB b b ⎯ ⎯ B d C c と d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b ―B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b b — — B d C and d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b-B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — B dC と d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — B and d C e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — B と dC e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — B and dC e D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — B および dCe D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD e fE e E E g F f F F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — B and dCe D d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD e fE e E E g F f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — B と dCeD d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E g F f F F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — B with dCeD d D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E g F f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — もし望む Bd D D e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E gF f F F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — If Bd D D e f views E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E gF f F F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — 場合 Bd DD e f ビュー E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E gF fF F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — If the Bd DD e f view I E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E gF fF F g g g G h G I H h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — 場合 BdDD e f E e E E g F f F F g g g G h G I H h H H j を表示私私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E gFfF F g g g G h G I H h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — If BdDD e f E e View E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E gFfF F g g g G h H I h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — 場合 BdDD ef E e 表示 E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E gFfF F gg g G h H 私 h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — If BdDD ef E e View E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E gFfF F gg g G h H I h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — 場合 BdDD efE 表示 E E g F f F F g g g G h G I H h H H j 私私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E F gFfF gg gG h H 私 h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — If BdDD efE display E E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E F gFfF gg gG h H I h H H I j

INTO JAPANESE

B c B b c B d C c と d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j 私私私私 j 私 k J J Jj ラ AB b — — 場合 BdDD efe 通信E E g F f F F g g g G h G I H h H H j を表示私私私私私 j 私 k J j J J k ラ b B b c B d C c と d Ce dD fE eE E F gFfF gg gG h H私 h H H 私 j

BACK INTO ENGLISH

B c B b c B d C c and d C e D d D D e f E e E E F f F F g G h g h G I H h H H j I I I I j I k J J Jj la AB b — — If BdDD efe communication E See E g F f F F g g g G h G I H h H H j I I I I I j I k J j J J k la b B b c B d C c and d Ce dD fE eE E F gFfF gg gG h H I h H H I j

INTO JAPANESE

B B B B B B B C CおよびD C D D DD E f E E f f G g H H G H H H j II II j I J J J la A b - - BdDD通信の場合E f F FF ggg G h GIH h HH j IIIII j I k J j JJ k la b B bc B d C cおよびd Ce dD fE eE EF gFfF gg gG h HI h HHI j

BACK INTO ENGLISH

BBBBBBBCC and DCDD DD E f EE ff G g HHGHHH j II II j IJJJ la A b - - For BdDD communication E f F FF ggg G h GIH h HH j IIIII j I k J j J j k la b B bc B d C c and d Ce dD fE e E EF g F f F g g g H h h H HI j

INTO JAPANESE

BBBBBBBCCおよびDCDD DD E f ff G g HHGHHH j II II j IJJJ la A b - - BdDD通信用E f F ggg G h GIH h HH j IIIII j I k J j J jk cおよびd Ce dD f E e E F g F f F ggg H hh H HI j

BACK INTO ENGLISH

BBBBBBBBCC and DCDD DD E f ff G g HHGHHH j II II j IJJJ la A b - - For BdDD communication E f F ggg G h GIH h H H j II III j I k J j J c c and d Ce d D f E e EF g F f F ggg H hh H HI j

INTO JAPANESE

BBBBBBBBCCとDCDD DD E f ff G g HHGHHH j II II j IJJJ la A b - - BdDD通信の場合E f F ggg G h GIH h HH j II III j I J J J ccとd Ce D d E e EF g F f F ggg H hh H HI j

BACK INTO ENGLISH

BBBBBBBBCC and the DCDD DD E f ff G g HHGHHH j II II j IJJJ la A b--BdDD communication if d and E f F ggg G h GIH h HH j II III j I J J J cc CE D d E e EF g F f F ggg H hh H HI j

INTO JAPANESE

BBBBBBBBCC と DCDD DD E f ff G g HHGHHH j II j IJJJ ラ b - BdDD 通信場合 d と E f F ギンザ グラフィック ギャラリー G h で GIH h HH j II III j J J J 私 cc CE D d E e EF g F f F ギンザ グラフィック ギャラリー H hh Hこんにちは j

BACK INTO ENGLISH

BBBBBBBBCC and the DCDD DD E f ff G g HHGHHH j II j IJJJ la b-BdDD communication when in d and E f F Ginza Graphic gallery G h II III j J HH h GIH. J J I j. cc CE D d E e EF g F f F Ginza Graphic gallery H hh H Hi

INTO JAPANESE

BBBBBBBBCC と DCDD DD E f ff G g HHGHHH j II j、d および E f F 銀座グラフィック ギャラリー G h II III j J HH h で GIH IJJJ ラ b BdDD 通信。J J 私 j. cc CE D d E e EF g F f F 銀座グラフィック ギャラリー H hh こんにちは H

BACK INTO ENGLISH

BBBBBBBBCC and the DCDD DD E f ff G g HHGHHH II j, d and E f F Ginza Graphic gallery G h II III j J HH h GIH IJJJ la b BdDD communications. J J I j. cc CE D d E e EF g F f F Ginza Graphic gallery H hh Hi H.

INTO JAPANESE

BBBBBBBBCC と DCDD DD E f ff G g HHGHHH II j、d および E f F 銀座グラフィック ギャラリー G h II III j J HH h で GIH IJJJ ラ b BdDD 通信。J J 私 j. cc CE D d E e EF g F f F 銀座グラフィック ギャラリー H hh こんにちは h.

BACK INTO ENGLISH

BBBBBBBBCC and the DCDD DD E f ff G g HHGHHH II j, d and E f F Ginza Graphic gallery G h II III j J HH h GIH IJJJ la b BdDD communications. J J I j. cc CE D d E e EF g F f F Ginza Graphic gallery H hh hi's h...

INTO JAPANESE

BBBBBBBBCC と DCDD DD E f ff G g HHGHHH II j、d および E f F 銀座グラフィック ギャラリー G h II III j J HH h で GIH IJJJ ラ b BdDD 通信。J J 私 j. cc CE D d E e EF g F f F 銀座グラフィック ギャラリー H hh こんにちはの h.